Novas receitas

Desaceleração das vendas da Chipotle no 2T leva à liquidação de ações

Desaceleração das vendas da Chipotle no 2T leva à liquidação de ações

A Chipotle Mexican Grill Inc. divulgou na quinta-feira um aumento de 61 por cento no lucro durante o segundo trimestre, apesar de uma desaceleração relativa nas vendas, que a empresa atribuiu à economia fraca e à redução dos gastos do consumidor.

A desaceleração das vendas, que ainda resultou em um ganho de 21 por cento na receita e um aumento nas vendas nas mesmas lojas de 8 por cento, não foi tão alta quanto as expectativas, especialmente em comparação com os sete trimestres consecutivos da Chipotle de aumentos de vendas nas mesmas lojas de dois dígitos.

Os resultados e os comentários de Chipotle sobre o estado instável do consumidor levaram a uma liquidação de ações na sexta-feira de manhã. As ações da Chipotle caíram mais de 20 por cento no início do pregão na Bolsa de Valores de Nova York, para $ 314,07 às 11 horas. As ações da empresa foram negociadas entre $ 271,53 e $ 442,40 durante as últimas 52 semanas.

Para o trimestre encerrado em 30 de junho, o lucro líquido da Chipotle totalizou $ 81,7 milhões, ou $ 2,56 por ação, em comparação com $ 50,7 milhões, ou $ 1,59 por ação, no mesmo trimestre do ano anterior.

A receita para o trimestre totalizou US $ 690,9 milhões em um aumento de vendas mesmas lojas de 8 por cento. Cerca de 4,6 por cento do salto nas vendas nas mesmas lojas da rede foi resultado dos aumentos de preços do cardápio ocorridos em 2011, bem como do aumento do tráfego, disse a empresa.

“Não é uma desaceleração significativa, mas é uma desaceleração”, disse Jack Hartung, diretor financeiro da Chipotle. Ele citou “a desaceleração da economia e a redução dos gastos do consumidor”.

Hartung disse que as tendências de vendas começaram a diminuir no final de abril e continuaram em maio e junho. Tendências semelhantes também continuaram em julho, o início do terceiro trimestre, acrescentou.

Durante a recessão, a Chipotle desafiou as tendências de consumo mais amplas, sendo uma das últimas cadeias de restaurantes a ver as vendas cair quando a economia azedou e uma das primeiras a se recuperar, observou Hartung. Por causa disso, os resultados do segundo trimestre deste ano enfrentaram comparações difíceis com resultados sólidos nos últimos dois anos.

Ainda assim, Hartung disse que a empresa espera um crescimento comparável de apenas meio dígito nas vendas para o resto do ano.

Parte da desaceleração recente pode ser resultado da perda de tráfego para concorrentes que aumentaram os esforços de marketing, disse ele. No entanto, Hartung observou: "Parece uma desaceleração geral nos mercados, ao longo dos dias e ao longo das horas."

Embora os preços das commodities tenham ficado estáveis ​​este ano, Hartung disse que espera pressão para o resto do ano e no próximo - especialmente em itens como laticínios e frango - como resultado da seca prolongada no meio-oeste.

Durante o segundo trimestre, a Chipotle abriu 55 novos restaurantes - incluindo o primeiro local da rede em Paris e um terceiro em Londres - elevando o total da rede para 1.316 unidades.

Para o primeiro semestre do ano, a Chipotle reportou lucro líquido de $ 144,3 milhões, ou $ 4,53 por ação, em comparação com $ 97 milhões, ou $ 3,06 por ação, no primeiro semestre de 2011.

A receita nos primeiros seis meses aumentou 23%, para US $ 1,33 bilhão, refletindo um aumento nas vendas nas mesmas lojas de 10,2%.

Outros itens abordados durante a chamada:

Investigação federal: Monty Moran, co-presidente executivo da Chipotle, disse que a investigação federal civil e criminal das práticas de imigração da rede continua, embora possa ser retardada pela nomeação de um novo procurador-geral dos EUA como investigador principal do caso.

Moran disse que não sabia se a mudança seria significativa, mas o investigador provavelmente precisaria "se atualizar".

A Chipotle está sob investigação não apenas pela possível contratação de trabalhadores sem documentos, mas também pelas divulgações da empresa sobre a investigação.

Taxa de transferência: A Chipotle continuou a melhorar o rendimento, com mais seis transações por hora passando pela linha durante o horário de pico do almoço.

Recrutamento: A rede planeja contratar gerentes de área de fora da empresa, apesar de uma cultura de desenvolvimento de tais líderes de dentro.

Moran disse que os líderes de equipe estão subindo na hierarquia rapidamente, mas a contratação de fora aliviaria um pouco a pressão sobre os gerentes desenvolvidos internamente, à medida que assumem a supervisão de mais restaurantes.

Alimentos com integridade: Além de atingir a meta de servir creme de leite apenas de gado leiteiro criado a pasto durante o trimestre, o co-CEO da Chipotle, Steve Ells, disse que a maioria dos restaurantes está servindo produtos locais neste verão.

Entre em contato com Lisa Jennings em [email protected]
Siga-a no Twitter: @livetodineout


Chipotle definido para lidar com casos de norovírus da Virgínia em chamadas de lucros

Os executivos da Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) devem atualizar os investidores sobre os recentes sustos em segurança alimentar na Virgínia e no Texas, que afetaram o preço de suas ações nos últimos dias, quando a empresa anunciou os lucros do segundo trimestre na tarde de terça-feira.

As ações da rede de restaurantes caíram mais de 12% na semana passada, depois que mais de 100 clientes e funcionários adoeceram depois de comer em um restaurante Chipotle em Sterling, Virgínia. Posteriormente, dois clientes testaram positivo para norovírus. O incidente ocorreu quase dois anos depois que uma onda de surtos de doenças transmitidas por alimentos forçou o fechamento temporário de centenas de restaurantes Chipotle.

“É uma pena que alguém tenha ficado doente depois de visitar nosso restaurante e, quando soubemos desse problema, tomamos medidas agressivas para corrigir o problema e proteger nossos clientes”, disse o presidente-executivo da Chipotle, Steve Ells, em comunicado abordando o incidente na Virgínia.

Analistas esperam que a Chipotle relate lucro por ação de US $ 2,18 e receita trimestral de US $ 1,19 bilhão, acima dos 0,87 EPS e US $ 998,39 milhões em receita no mesmo período do ano anterior.

A notícia dos casos de norovírus da Virgínia foi agravada por um vídeo viral que mostrava vários camundongos rastejando em um Chipotle em Dallas, Texas. Os clientes disseram que os ratos caíram do teto, de acordo com vários relatos.

Os incidentes mais uma vez levantaram preocupações públicas sobre as práticas de segurança alimentar da Chipotle. A classificação de qualidade da rede caiu mais de 50% em comparação com sua pontuação em 18 de julho antes dos eventos ocorrerem, de acordo com dados YouGov BrandIndex obtidos pelo Wall Street Journal.

As ações da Chipotle subiram 2% para $ 347,42 na negociação de terça-feira antes do anúncio de lucros.


Chipotle definido para lidar com casos de norovírus da Virgínia em chamadas de lucros

Os executivos da Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) devem atualizar os investidores sobre os recentes sustos em segurança alimentar na Virgínia e no Texas, que afetaram o preço de suas ações nos últimos dias, quando a empresa anunciou os lucros do segundo trimestre na tarde de terça-feira.

As ações da rede de restaurantes caíram mais de 12% na semana passada, depois que mais de 100 clientes e funcionários adoeceram depois de comer em um restaurante Chipotle em Sterling, Virgínia. Posteriormente, dois clientes testaram positivo para norovírus. O incidente ocorreu quase dois anos depois que uma onda de surtos de doenças transmitidas por alimentos forçou o fechamento temporário de centenas de restaurantes Chipotle.

“É uma pena que alguém tenha ficado doente depois de visitar nosso restaurante e, quando soubemos desse problema, tomamos medidas agressivas para corrigir o problema e proteger nossos clientes”, disse o presidente-executivo da Chipotle, Steve Ells, em comunicado abordando o incidente na Virgínia.

Analistas esperam que a Chipotle relate lucro por ação de US $ 2,18 e receita trimestral de US $ 1,19 bilhão, acima dos 0,87 EPS e US $ 998,39 milhões em receita no mesmo período do ano anterior.

A notícia dos casos de norovírus da Virgínia foi agravada por um vídeo viral que mostrava vários camundongos rastejando em um Chipotle em Dallas, Texas. Os clientes disseram que os ratos caíram do teto, de acordo com vários relatos.

Os incidentes mais uma vez levantaram preocupações públicas sobre as práticas de segurança alimentar da Chipotle. A classificação de qualidade da rede caiu mais de 50% em comparação com sua pontuação em 18 de julho antes dos eventos ocorrerem, de acordo com dados YouGov BrandIndex obtidos pelo Wall Street Journal.

As ações da Chipotle subiram 2% para US $ 347,42 na negociação de terça-feira antes do anúncio de lucros.


Chipotle definido para lidar com casos de norovírus da Virgínia em chamadas de lucros

Os executivos da Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) devem atualizar os investidores sobre os recentes sustos em segurança alimentar na Virgínia e no Texas, que afetaram o preço de suas ações nos últimos dias, quando a empresa anunciou os lucros do segundo trimestre na tarde de terça-feira.

As ações da rede de restaurantes caíram mais de 12% na semana passada, depois que mais de 100 clientes e funcionários adoeceram depois de comer em um restaurante Chipotle em Sterling, Virgínia. Posteriormente, dois clientes testaram positivo para norovírus. O incidente ocorreu quase dois anos depois que uma onda de surtos de doenças transmitidas por alimentos forçou o fechamento temporário de centenas de restaurantes Chipotle.

“É uma pena que alguém tenha ficado doente depois de visitar nosso restaurante e, quando soubemos desse problema, tomamos medidas agressivas para corrigir o problema e proteger nossos clientes”, disse o presidente-executivo da Chipotle, Steve Ells, em comunicado abordando o incidente na Virgínia.

Analistas esperam que a Chipotle relate lucro por ação de US $ 2,18 e receita trimestral de US $ 1,19 bilhão, acima dos 0,87 EPS e US $ 998,39 milhões em receita no mesmo período do ano anterior.

A notícia dos casos de norovírus da Virgínia foi agravada por um vídeo viral que mostrava vários camundongos rastejando em um Chipotle em Dallas, Texas. Os clientes disseram que os ratos caíram do teto, de acordo com vários relatos.

Os incidentes mais uma vez levantaram preocupações públicas sobre as práticas de segurança alimentar da Chipotle. A classificação de qualidade da rede caiu mais de 50% em comparação com sua pontuação em 18 de julho antes dos eventos ocorrerem, de acordo com dados YouGov BrandIndex obtidos pelo Wall Street Journal.

As ações da Chipotle subiram 2% para $ 347,42 na negociação de terça-feira antes do anúncio de lucros.


Chipotle definido para lidar com casos de norovírus da Virgínia em chamadas de lucros

Os executivos da Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) devem atualizar os investidores sobre os recentes sustos em segurança alimentar na Virgínia e no Texas, que afetaram o preço de suas ações nos últimos dias, quando a empresa anunciou os lucros do segundo trimestre na tarde de terça-feira.

As ações da rede de restaurantes caíram mais de 12% na semana passada, depois que mais de 100 clientes e funcionários adoeceram depois de comer em um restaurante Chipotle em Sterling, Virgínia. Posteriormente, dois clientes testaram positivo para norovírus. O incidente ocorreu quase dois anos depois que uma onda de surtos de doenças transmitidas por alimentos forçou o fechamento temporário de centenas de restaurantes Chipotle.

“É uma pena que alguém tenha ficado doente depois de visitar nosso restaurante e, quando soubemos desse problema, tomamos medidas agressivas para corrigir o problema e proteger nossos clientes”, disse o presidente-executivo da Chipotle, Steve Ells, em comunicado abordando o incidente na Virgínia.

Analistas esperam que a Chipotle relate lucro por ação de US $ 2,18 e receita trimestral de US $ 1,19 bilhão, acima dos 0,87 EPS e US $ 998,39 milhões em receita no mesmo período do ano anterior.

A notícia dos casos de norovírus da Virgínia foi agravada por um vídeo viral que mostrava vários camundongos rastejando em um Chipotle em Dallas, Texas. Os clientes disseram que os ratos caíram do teto, de acordo com vários relatos.

Os incidentes mais uma vez levantaram preocupações públicas sobre as práticas de segurança alimentar da Chipotle. A classificação de qualidade da rede caiu mais de 50% em comparação com sua pontuação em 18 de julho antes dos eventos ocorrerem, de acordo com dados YouGov BrandIndex obtidos pelo Wall Street Journal.

As ações da Chipotle subiram 2% para US $ 347,42 na negociação de terça-feira antes do anúncio de lucros.


Chipotle definido para lidar com casos de norovírus da Virgínia em chamadas de lucros

Os executivos da Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) devem atualizar os investidores sobre os recentes sustos em segurança alimentar na Virgínia e no Texas, que afetaram o preço de suas ações nos últimos dias, quando a empresa anunciou os lucros do segundo trimestre na tarde de terça-feira.

As ações da rede de restaurantes caíram mais de 12% na semana passada, depois que mais de 100 clientes e funcionários adoeceram depois de comer em um restaurante Chipotle em Sterling, Virgínia. Posteriormente, dois clientes testaram positivo para norovírus. O incidente ocorreu quase dois anos depois que uma onda de surtos de doenças transmitidas por alimentos forçou o fechamento temporário de centenas de restaurantes Chipotle.

“É uma pena que alguém tenha ficado doente depois de visitar nosso restaurante e, quando soubemos desse problema, tomamos medidas agressivas para corrigir o problema e proteger nossos clientes”, disse o presidente-executivo da Chipotle, Steve Ells, em comunicado abordando o incidente na Virgínia.

Analistas esperam que a Chipotle relate lucro por ação de US $ 2,18 e receita trimestral de US $ 1,19 bilhão, acima dos 0,87 EPS e US $ 998,39 milhões em receita no mesmo período do ano anterior.

A notícia dos casos de norovírus da Virgínia foi agravada por um vídeo viral que mostrava vários camundongos rastejando em um Chipotle em Dallas, Texas. Os clientes disseram que os ratos caíram do teto, de acordo com vários relatos.

Os incidentes mais uma vez levantaram preocupações públicas sobre as práticas de segurança alimentar da Chipotle. A classificação de qualidade da rede caiu mais de 50% em comparação com sua pontuação em 18 de julho antes dos eventos ocorrerem, de acordo com dados YouGov BrandIndex obtidos pelo Wall Street Journal.

As ações da Chipotle subiram 2% para $ 347,42 na negociação de terça-feira antes do anúncio de lucros.


Chipotle definido para lidar com casos de norovírus da Virgínia em chamadas de lucros

Os executivos da Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) devem atualizar os investidores sobre os recentes sustos em segurança alimentar na Virgínia e no Texas, que afetaram o preço de suas ações nos últimos dias, quando a empresa anunciou os lucros do segundo trimestre na tarde de terça-feira.

As ações da rede de restaurantes caíram mais de 12% na semana passada, depois que mais de 100 clientes e funcionários adoeceram depois de comer em um restaurante Chipotle em Sterling, Virgínia. Posteriormente, dois clientes testaram positivo para norovírus. O incidente ocorreu quase dois anos depois que uma onda de surtos de doenças transmitidas por alimentos forçou o fechamento temporário de centenas de restaurantes Chipotle.

“É uma pena que alguém tenha ficado doente depois de visitar nosso restaurante e, quando soubemos desse problema, tomamos medidas agressivas para corrigir o problema e proteger nossos clientes”, disse o presidente-executivo da Chipotle, Steve Ells, em comunicado abordando o incidente na Virgínia.

Analistas esperam que a Chipotle relate lucro por ação de US $ 2,18 e receita trimestral de US $ 1,19 bilhão, acima dos 0,87 EPS e US $ 998,39 milhões em receita no mesmo período do ano anterior.

A notícia dos casos de norovírus da Virgínia foi agravada por um vídeo viral que mostrava vários camundongos rastejando em um Chipotle em Dallas, Texas. Os clientes disseram que os ratos caíram do teto, de acordo com vários relatos.

Os incidentes mais uma vez levantaram preocupações públicas sobre as práticas de segurança alimentar da Chipotle. A classificação de qualidade da rede caiu mais de 50% em comparação com sua pontuação em 18 de julho antes dos eventos ocorrerem, de acordo com dados YouGov BrandIndex obtidos pelo Wall Street Journal.

As ações da Chipotle subiram 2% para $ 347,42 na negociação de terça-feira antes do anúncio de lucros.


Chipotle definido para lidar com casos de norovírus da Virgínia em chamadas de lucros

Os executivos da Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) devem atualizar os investidores sobre os recentes sustos em segurança alimentar na Virgínia e no Texas, que afetaram o preço de suas ações nos últimos dias, quando a empresa anunciou os lucros do segundo trimestre na tarde de terça-feira.

As ações da rede de restaurantes caíram mais de 12% na semana passada, depois que mais de 100 clientes e funcionários adoeceram depois de comer em um restaurante Chipotle em Sterling, Virgínia. Posteriormente, dois clientes testaram positivo para norovírus. O incidente ocorreu quase dois anos depois que uma onda de surtos de doenças transmitidas por alimentos forçou o fechamento temporário de centenas de restaurantes Chipotle.

“É uma pena que alguém tenha ficado doente depois de visitar nosso restaurante e, quando soubemos desse problema, tomamos medidas agressivas para corrigir o problema e proteger nossos clientes”, disse o presidente-executivo da Chipotle, Steve Ells, em comunicado abordando o incidente na Virgínia.

Analistas esperam que a Chipotle relate lucro por ação de US $ 2,18 e receita trimestral de US $ 1,19 bilhão, acima dos 0,87 EPS e US $ 998,39 milhões em receita no mesmo período do ano anterior.

A notícia dos casos de norovírus da Virgínia foi agravada por um vídeo viral que mostrava vários camundongos rastejando em um Chipotle em Dallas, Texas. Os clientes disseram que os ratos caíram do teto, de acordo com vários relatos.

Os incidentes mais uma vez levantaram preocupações públicas sobre as práticas de segurança alimentar da Chipotle. A classificação de qualidade da rede caiu mais de 50% em comparação com sua pontuação em 18 de julho antes dos eventos ocorrerem, de acordo com dados YouGov BrandIndex obtidos pelo Wall Street Journal.

As ações da Chipotle subiram 2% para US $ 347,42 na negociação de terça-feira antes do anúncio de lucros.


Chipotle definido para lidar com casos de norovírus da Virgínia na chamada de lucros

Os executivos da Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) devem atualizar os investidores sobre os recentes sustos em segurança alimentar na Virgínia e no Texas, que afetaram o preço de suas ações nos últimos dias, quando a empresa anunciou os lucros do segundo trimestre na tarde de terça-feira.

As ações da rede de restaurantes caíram mais de 12% na semana passada, depois que mais de 100 clientes e funcionários adoeceram depois de comer em um restaurante Chipotle em Sterling, Virgínia. Posteriormente, dois clientes testaram positivo para norovírus. O incidente ocorreu quase dois anos depois que uma onda de surtos de doenças transmitidas por alimentos forçou o fechamento temporário de centenas de restaurantes Chipotle.

“É uma pena que alguém tenha ficado doente depois de visitar nosso restaurante e, quando soubemos desse problema, tomamos medidas agressivas para corrigir o problema e proteger nossos clientes”, disse o presidente-executivo da Chipotle, Steve Ells, em comunicado abordando o incidente na Virgínia.

Analistas esperam que a Chipotle relate lucro por ação de US $ 2,18 e receita trimestral de US $ 1,19 bilhão, acima dos 0,87 EPS e US $ 998,39 milhões em receita no mesmo período do ano anterior.

A notícia dos casos de norovírus da Virgínia foi agravada por um vídeo viral que mostrava vários camundongos rastejando em um Chipotle em Dallas, Texas. Os clientes disseram que os ratos caíram do teto, de acordo com vários relatos.

Os incidentes mais uma vez levantaram preocupações públicas sobre as práticas de segurança alimentar da Chipotle. A classificação de qualidade da rede caiu mais de 50% em comparação com sua pontuação em 18 de julho antes dos eventos ocorrerem, de acordo com dados YouGov BrandIndex obtidos pelo Wall Street Journal.

As ações da Chipotle subiram 2% para $ 347,42 na negociação de terça-feira antes do anúncio de lucros.


Chipotle definido para lidar com casos de norovírus da Virgínia em chamadas de lucros

Os executivos da Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) devem atualizar os investidores sobre os recentes sustos em segurança alimentar na Virgínia e no Texas, que afetaram o preço de suas ações nos últimos dias, quando a empresa anunciou os lucros do segundo trimestre na tarde de terça-feira.

As ações da rede de restaurantes caíram mais de 12% na semana passada, depois que mais de 100 clientes e funcionários adoeceram depois de comer em um restaurante Chipotle em Sterling, Virgínia. Posteriormente, dois clientes testaram positivo para norovírus. O incidente ocorreu quase dois anos depois que uma onda de surtos de doenças transmitidas por alimentos forçou o fechamento temporário de centenas de restaurantes Chipotle.

“É uma pena que alguém tenha ficado doente depois de visitar nosso restaurante e, quando soubemos desse problema, tomamos medidas agressivas para corrigir o problema e proteger nossos clientes”, disse o presidente-executivo da Chipotle, Steve Ells, em comunicado abordando o incidente na Virgínia.

Analistas esperam que a Chipotle relate lucro por ação de US $ 2,18 e receita trimestral de US $ 1,19 bilhão, acima dos 0,87 EPS e US $ 998,39 milhões em receita no mesmo período do ano anterior.

A notícia dos casos de norovírus da Virgínia foi agravada por um vídeo viral que mostrava vários camundongos rastejando em um Chipotle em Dallas, Texas. Os clientes disseram que os ratos caíram do teto, de acordo com vários relatos.

Os incidentes mais uma vez levantaram preocupações públicas sobre as práticas de segurança alimentar da Chipotle. A classificação de qualidade da rede caiu mais de 50% em comparação com sua pontuação em 18 de julho antes dos eventos ocorrerem, de acordo com dados YouGov BrandIndex obtidos pelo Wall Street Journal.

As ações da Chipotle subiram 2% para $ 347,42 na negociação de terça-feira antes do anúncio de lucros.


Chipotle definido para lidar com casos de norovírus da Virgínia em chamadas de lucros

Os executivos da Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) devem atualizar os investidores sobre os recentes sustos em segurança alimentar na Virgínia e no Texas, que afetaram o preço de suas ações nos últimos dias, quando a empresa anunciou os lucros do segundo trimestre na tarde de terça-feira.

As ações da rede de restaurantes caíram mais de 12% na semana passada, depois que mais de 100 clientes e funcionários adoeceram depois de comer em um restaurante Chipotle em Sterling, Virgínia. Posteriormente, dois clientes testaram positivo para norovírus. O incidente ocorreu quase dois anos depois que uma onda de surtos de doenças transmitidas por alimentos forçou o fechamento temporário de centenas de restaurantes Chipotle.

“É uma pena que alguém tenha ficado doente depois de visitar nosso restaurante e, quando soubemos desse problema, tomamos medidas agressivas para corrigir o problema e proteger nossos clientes”, disse o presidente-executivo da Chipotle, Steve Ells, em comunicado abordando o incidente na Virgínia.

Analistas esperam que a Chipotle relate lucro por ação de US $ 2,18 e receita trimestral de US $ 1,19 bilhão, acima dos 0,87 EPS e US $ 998,39 milhões em receita no mesmo período do ano anterior.

A notícia dos casos de norovírus da Virgínia foi agravada por um vídeo viral que mostrava vários camundongos rastejando em um Chipotle em Dallas, Texas. Os clientes disseram que os ratos caíram do teto, de acordo com vários relatos.

Os incidentes mais uma vez levantaram preocupações públicas sobre as práticas de segurança alimentar da Chipotle. A classificação de qualidade da rede caiu mais de 50% em comparação com sua pontuação em 18 de julho antes dos eventos ocorrerem, de acordo com dados YouGov BrandIndex obtidos pelo Wall Street Journal.

As ações da Chipotle subiram 2% para $ 347,42 na negociação de terça-feira antes do anúncio de lucros.