Novas receitas

Dia de los Muertos e 8 outros festivais de mortos ao redor do mundo Slideshow

Dia de los Muertos e 8 outros festivais de mortos ao redor do mundo Slideshow

Veja como diferentes partes do mundo honram seus mortos

Halloween na América significa habilmente esculpido jack-o’-lanterns nos degraus da frente (e no Instagram), fantasias inspirado na última moda da cultura pop, grupos de crianças em fantasias elaboradas correndo de porta em porta com sacos de guloseimase decorações com sensores de movimento que gritam ou gargalham sempre que alguém involuntariamente se aproxima. Mas nem sempre foi assim. dia das Bruxas muito provavelmente evoluiu do antigo festival celta Samhain, no qual as pessoas se vestiam com fantasias e acendiam fogueiras para manter os espíritos à distância. Os cristãos fizeram um bom trabalho ao se apropriar dos feriados e rituais pré-cristãos, e depois que o papa Gregório III declarou 1º de novembro o Dia de Todos os Santos no século VIII, a noite anterior ficou conhecida como Véspera de Todas as Relíquias. Isso cresceu para o Halloween.

Apesar de toda a conversa sobre fantasmas e espíritos em 31 de outubro, a maioria dos americanos prefere passar o feriado se fantasiando e contando histórias de fantasmas do que se lembrando de entes queridos que já faleceram. Em muitas outras partes do mundo, entretanto, os festivais dos mortos são centrados em membros da família falecidos, e as famílias se concentram em extensos preparativos para o retorno dos espíritos de seus ancestrais.

Em honra de dia das Bruxas, continue lendo para aprender sobre nove festivais ao redor do mundo que homenageiam os mortos.

Día de los Muertos e 8 outros festivais dos mortos ao redor do mundo

Halloween na América significa habilmente esculpido jack-o’-lanterns nos degraus da frente (e no Instagram), fantasias inspirado na última moda da cultura pop, grupos de crianças em fantasias elaboradas correndo de porta em porta com sacos de guloseimase decorações com sensores de movimento que gritam ou gargalham sempre que alguém involuntariamente se aproxima. Em muitas outras partes do mundo, no entanto, os festivais dos mortos são centrados em membros da família falecidos, e as famílias se concentram em extensos preparativos para o retorno dos espíritos de seus ancestrais.

Em honra de dia das Bruxas, continue lendo para aprender sobre nove festivais ao redor do mundo que homenageiam os mortos.

Dia de Todos os Santos e Dia de Finados

O Dia de Todos os Santos e o Dia de Finados são feriados católicos celebrados no primeiro e no segundo dia após dia das Bruxas, respectivamente. Os dois feriados são populares em partes de Alemanha e outros países com histórias católicas. Honrar mártires e santos desconhecidos é o propósito do Dia de Todos os Santos, enquanto o Dia de Finados geralmente consiste em comparecer aos serviços religiosos e honrar os familiares falecidos visitando seus túmulos. O propósito do último dia é honrar e orar pelas almas no Purgatório.

Chuseok

Estes três dias coreano feriado e festival têm como objetivo agradecer aos ancestrais por uma colheita prolífica. É realizado no dia 15 do oitavo mês do calendário lunar; este ano, começou no final de setembro. O festival oferece celebração, dança, serviços memoriais, homenagem aos parentes mortos e limpeza de seus túmulos. Outro costume é preparar um Songpyeon, ou bolo de arroz especial, que tradicionalmente é deixado de fora para os ancestrais que já faleceram.

Día de los Muertos

O nome deste festival latino-americano de três dias, que começa em 31 de outubro, é espanhol para Dia dos Mortos. As famílias convidam parentes queridos que já faleceram para voltar para casa para uma visita, e altares são preparados na casa com fotos, decorações e comidas e bebidas favoritas da pessoa falecida. As flores no altar simbolizam a brevidade da vida. Velas também são acesas para ajudar os mortos a encontrar o caminho de casa. Crânios e esqueletos elaboradamente artísticos, geralmente representando o falecido em algum tipo de traje profissional (músico, cozinheiro, bombeiro, sacerdote), feitos de tudo, desde Marzipan para estanho martelado, estão por toda parte.

Famadihana

Durante o inverno nas montanhas de Madagáscar, as pessoas participam de cerimônias de exumação chamadas Famadihana. Os malgaxes acreditam que os espíritos não podem completar a jornada para a terra de seus ancestrais até que seus corpos estejam totalmente decompostos. A cada sete anos, as famílias se reúnem na tumba do clã, e ancestrais em panos funerários são passados ​​enquanto as pessoas dançam. Em seguida, o corpo é afetuosamente embrulhado em lenços especiais. As famílias tiram fotos com os falecidos ou sentam-se com eles e pensam antes de devolvê-los ao local de descanso por mais sete anos - a menos que haja um momento de crise, em que a cerimônia se repete. O ritual continua a ocorrer até que o corpo se decomponha.

Gai Jatra

Este oito dias nepalês festival, celebrado em agosto e setembro, também é conhecido como o Festival das Vacas. As vacas são altamente reverenciadas por muitos hindu seitas e pensamento para ajudar na jornada de uma pessoa falecida para a vida após a morte. Se uma família perdeu um parente querido no ano passado, eles conduzirão uma vaca pela cidade. Se nenhuma vaca estiver disponível, uma criança vestida de vaca é suficiente para a tradição. Kathmandu é uma boa cidade para se testemunhar o festival, pois é celebrado principalmente pela comunidade Newar do vale de Kathmandu.

Hungry Ghost Festival

Foto modificada: Wikimedia Commons / Sampuna

budista e os costumes do Tao exigem um mês para homenagear os ancestrais, e o resultante Hungry Ghost Festival é geralmente celebrado no verão em China, Japão, Vietnã, Taiwan, Malásia, Indonésia, e Cingapura. Na China, o sétimo mês do calendário lunisolar chinês é considerado o Mês Fantasma. O Festival do Fantasma em si é realizado na noite 15 deste mês (ou no dia 14, como é o caso na parte sul do país). No dia do festival, a linha entre o mundo dos vivos e dos mortos é dito ser o mais turvo, permitindo que os espíritos passem livremente do reino inferior para a terra dos vivos. As famílias alimentam espíritos famintos com comida em altares e fazem oferendas de papel a eles (papel-moeda, relógios, até carros de tamanho normal e muito mais) queimando-os em uma lata de metal. Depois do festival, as pessoas costumam acender lanternas de água em forma de flor e fazê-las flutuar nos rios para guiar os espíritos de volta ao mundo dos mortos.

Festival Obon

Foto modificada: Wikimedia Commons / Stefan Kühn

Cada verão em Japão, acredita-se que os espíritos voltem para visitar seus parentes. A data exata da celebração resultante, o Festival Bon ou Obon, depende da região, já que diferentes regiões japonesas se adaptaram de maneira diferente à mudança do calendário lunar para o calendário gregoriano no final do século XIX. No leste do Japão, Shichigatsu Bon, ou Obon em julho, é celebrado por volta de 15 de julho de acordo com o calendário solar. Kyu Bon, ou Old Obon, difere no tempo a cada ano, pois é celebrado no dia 15 do sétimo mês do calendário lunar em partes do sul do Japão. O Obon mais comumente celebrado é Hachigatsu Bon, ou Obon em agosto, celebrado por volta de 15 de agosto de acordo com o calendário lunar. Independentemente da data de início, as comemorações duram três dias. Os budistas penduram lanternas de papel acesas na frente de suas casas para guiar os espíritos de seus ancestrais e preparar altares com comida especial para eles. Em Kyoto, os mortos costumam ser recebidos por meio do bon-odori, uma dança tradicional, e enormes fogueiras no perímetro da cidade, presumivelmente, guiam os espíritos de volta à terra dos mortos. As pessoas costumam voltar para casa para passar este feriado entre seus entes queridos.

Pchum Ben

Este feriado religioso de 15 dias é celebrado em toda a Camboja. Acredita-se que os espíritos de parentes falecidos venham em busca de seus entes queridos vivos para expiar os pecados que cometeram durante a vida. Cambojanos trazem comida aos pagodes, onde monges budistas os oferecem às almas dos mortos.

Pitru Paksha

Pitru Paksha é outro festival hindu celebrado em Índia, uma celebração de 16 dias realizada entre setembro e outubro. Os sacerdotes participam de rituais diários e as famílias fazem oferendas de comida aos falecidos, que dizem resultar em bênçãos de salvação, saúde e riqueza para os ancestrais, bem como salvação para os próprios ancestrais. Se você não tem tempo ou dinheiro para uma viagem de última hora para um desses festivais este ano, tudo bem. Veja estes oito festivais de gelo de inverno que você pode tentar para conseguir um ingresso para a próxima temporada.


A apropriação de Día de los Muertos é em escala global, e S.A. também

Este altar para Emma Tenayuca foi criado pela artista Regina Moya para o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018. Emma Tenayuca foi uma líder trabalhista mexicana-americana, organizadora sindical e educadora. Ela é mais conhecida por seu trabalho na organização de trabalhadores mexicanos no Texas durante os anos 1930.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Jovens cantores da Academia San Antonio Mariachi se apresentam no palco durante o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

O altar da família Isabel e Enrique Sanchez exibe fotos de seus familiares falecidos na celebração anual do Dia de los Muertos do Esperanza Peace & amp Justice Center em 1º de novembro de 2018. O centro mostra o bisavô de Enrique. Isabel tem 95 anos, seu marido Enrique tem 90.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Comemoração Día de los Muertos: Em seu sétimo ano, esta festa do Día de los Muertos mudou-se para Hemisfair, mas inclui as mesmas festividades e costumes consagrados, incluindo ofrendas, oficinas culturais, procissão de mortos, vendedores de arte, música ao vivo e poesia. Sem custos. Sábado e domingo. Hemisfair, 434 S. Alamo St., muertosfest.com.

Quem é o dono do D & iacutea de los Muertos, ou Dia dos Mortos? Cuja celebração disso é mais autêntica? Quais eventos são mais dignos de apoio público e quem pode lucrar com tudo isso?

Enquanto San Antonio se prepara para várias novas celebrações públicas daquele feriado espiritual e cultural mexicano e latino-americano, essas questões sobre as minas terrestres estão flutuando acima da grande escala Calaveras deverá aparecer no centro da cidade em breve e o colorido trajineras que vai flutuar no rio San Antonio.

Uma questão é certa, um feriado para homenagear e lembrar os antepasados ​​já está tomando esteróides. O Dia dos Mortos é celebrado no México e em todas as Américas, assim como em Londres e Paris, nas casas de San Antonio e por organizações artísticas latinas e não latinas, começando por volta do quarto fim de semana de outubro até os dias oficiais de 1º de novembro. 3

Para se ter uma ideia de quanto o feriado cresceu e foi apropriado, tanto o Guadalupe Cultural Arts Center quanto a loja Planet K, com sede em Austin, estão realizando eventos.

Como você responde a qualquer uma das perguntas acima permanece tão delicado como sempre, não apenas por causa da questão da apropriação cultural e da natureza dos feriados & mdash que muitas vezes se confundem com o Halloween ou interpretam erroneamente como algo sinistro & mdash, mas porque o financiamento do governo para artes e cultura as organizações podem desencadear todos os tipos de drama.

A longa história da cidade de desigualdade no financiamento das artes não ajuda, já que algumas organizações de base lutam há muito tempo pelo reconhecimento e financiamento da cidade. Eles já têm motivos para ficar zangados. Então, sempre há reclamações sobre novos eventos competindo com os já estabelecidos.

Visite San Antonio está adotando o Dia dos Mortos para aumentar o turismo e mdash, em última análise, para fazer de San Antonio um destino do Dia dos Mortos dos EUA. Mas isso também está incomodando algumas pessoas, embora a realidade seja que os mexicanos sejam, de longe, a população turística número 1 da cidade.

O marketing do Dia dos Mortos pode ser controverso & mdash Mesmo assim, vamos encarar os fatos, a mercadoria do Dia dos Mortos é frequentemente feita na China atualmente.

É desconcertante que tantos interesses comerciais tenham tirado proveito de uma tradição outrora celebrada em um contexto religioso mexicano-americano, porque D & iacutea de los Muertos ocorre em dois dias de festa católica, o Dia de Todos os Santos em 1º de novembro e o Dia de Finados 2 de novembro.

Ao mesmo tempo, o Dia dos Mortos era uma atividade centrada em casa, predominantemente nos lados oeste e sul da cidade, e mais visível em altares ou ofrendas. O altar de minha tia Emma era uma presença o ano todo, com um retrato gigante da Virgen de Guadalupe acima de uma pequena mesa. As velas mantinham vivas as memórias daqueles que nos precederam.

Como tantas outras famílias mexicanas e mexicano-americanas, visitamos e decoramos os túmulos de nossos entes queridos. Quando menina, eu ainda não sabia que estávamos participando de rituais indígenas antigos nos quais convidamos nossos ancestrais do submundo para visitas breves, colocando suas comidas e bebidas favoritas ao lado de malmequeres, ou cempas e uacutechil, cuja fragrância guia suas jornadas para casa .

O cemitério nº 2 de San Fernando na Castroville Road se torna um mar de malmequeres nesta época do ano.

Mais de 40 anos atrás, foi o Centro Cultural Aztl & aacuten e o artista de longa data Ram & oacuten V & aacutesquez y S & aacutenchez quem primeiro incentivou a confecção de propostas ao ar livre para exibição pública. Isso estimulou uma tradição que se espalhou 100 vezes.

Solicitamos todas as D & iacutea de los Muertos recuperadas.

Nos últimos seis meses ou mais, um executivo de marketing local, nascido no México, procurou as autoridades locais com um projeto para produzir um novo evento do Dia dos Mortos em La Villita. Javier Ruiz Galindo, que mora na área de San Antonio há 30 anos, não é muito conhecido porque suas produções comerciais em grande escala para a Copa do Mundo de futebol e corridas de Fórmula 1 são globais, não locais.

Sua empresa Vida San Antonio está produzindo vários eventos, incluindo um desfile no rio que, se tiver sucesso, será uma maravilha de assistir. Ele não quis divulgar seu orçamento, mas está recebendo cerca de US $ 200.000 da Visit San Antonio. He & rsquos prometendo cobertura da mídia mexicana que ele provavelmente fará.

& ldquoDespierta Am & eacuterica, & rdquo & ldquoEl Gordo y la Flaca, & rdquo & ldquoPrimer Impacto & rdquo e Univision & rsquos & ldquoNoticiero & rdquo estão entre os principais programas de TV que serão transmitidos de San Antonio este ano. Visit San Antonio diz que esse tipo de tempo de antena está avaliado entre US $ 7 milhões e US $ 9 milhões.

O novo evento tem muitas partes móveis. A Fundação Educacional Rey Feo Consejo se beneficiará com as novas Catrinas no River Parade. La Villita também apresentará arte, comida e música, junto com uma Danza de las Mojigangas que trará uma nova característica para a cidade e a paisagem do Dia dos Mortos.

O chef Johnny Hernandez também está trabalhando no projeto há seis meses. Seu contrato para desenvolver três restaurantes em Maverick Plaza inclui o desenvolvimento de programação lá. É provável que ele gaste um pote de $ 50.000 atribuído a ele para essa programação apenas no evento do Dia dos Mortos. Será reembolsado na Zona de Reinvestimento do Incremento Fiscal do Centro.

Um grande número de grupos de artes e empresários sediará outros eventos do Dia dos Mortos, muitos deles décadas mais velhos. Entendeu por que eles ficaram chateados? Mas essa é outra coluna.


A apropriação de Día de los Muertos é em escala global, e S.A. também

Este altar para Emma Tenayuca foi criado pela artista Regina Moya para o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018. Emma Tenayuca foi uma líder trabalhista mexicana-americana, organizadora sindical e educadora. Ela é mais conhecida por seu trabalho na organização de trabalhadores mexicanos no Texas durante os anos 1930.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Jovens cantores da Academia San Antonio Mariachi se apresentam no palco durante o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

O altar da família Isabel e Enrique Sanchez exibe fotos de seus familiares falecidos na celebração anual do Dia de los Muertos do Esperanza Peace & amp Justice Center em 1º de novembro de 2018. O centro mostra o bisavô de Enrique. Isabel tem 95 anos, seu marido Enrique tem 90.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Celebração Día de los Muertos: Em seu sétimo ano, esta festa do Día de los Muertos mudou-se para Hemisfair, mas inclui as mesmas festividades e costumes consagrados, incluindo ofrendas, oficinas culturais, procissão de mortos, vendedores de arte, música ao vivo e poesia. Sem custos. Sábado e domingo. Hemisfair, 434 S. Alamo St., muertosfest.com.

Quem é o dono do D & iacutea de los Muertos, ou Dia dos Mortos? Cuja celebração disso é mais autêntica? Quais eventos são mais dignos de apoio público e quem pode lucrar com tudo isso?

Enquanto San Antonio se prepara para várias novas celebrações públicas daquele feriado espiritual e cultural mexicano e latino-americano, essas questões sobre as minas terrestres estão flutuando acima da grande escala Calaveras deverá aparecer no centro da cidade em breve e o colorido trajineras que vai flutuar no rio San Antonio.

Uma questão é certa, um feriado para homenagear e lembrar os antepasados ​​já está sob o efeito de esteróides. O Dia dos Mortos é celebrado no México e em todas as Américas, assim como em Londres e Paris, nas casas de San Antonio e por organizações artísticas latinas e não latinas, começando por volta do quarto fim de semana de outubro até os dias oficiais de 1º de novembro. 3

Para se ter uma ideia de quanto o feriado cresceu e foi apropriado, tanto o Guadalupe Cultural Arts Center quanto a loja Planet K, com sede em Austin, estão realizando eventos.

Como você responde a qualquer uma das perguntas acima permanece tão delicado como sempre, não apenas por causa da questão da apropriação cultural e da natureza dos feriados & mdash que muitas vezes se confundem com o Halloween ou interpretam erroneamente como algo sinistro & mdash, mas porque o financiamento do governo para artes e cultura as organizações podem desencadear todos os tipos de drama.

A longa história da cidade de desigualdade no financiamento das artes não ajuda, já que algumas organizações de base há muito lutam pelo reconhecimento e financiamento da cidade. Eles já têm motivos para ficar zangados. Então, sempre há reclamações sobre novos eventos competindo com os já estabelecidos.

Visite San Antonio está abraçando o Dia dos Mortos para aumentar o turismo e mdash, em última análise, para fazer de San Antonio um destino do Dia dos Mortos dos EUA. Mas isso também está incomodando algumas pessoas, embora a realidade seja que os mexicanos sejam, de longe, a população turística número 1 da cidade.

O marketing do Dia dos Mortos pode ser controverso & mdash Mesmo assim, vamos encarar os fatos, a mercadoria do Dia dos Mortos é frequentemente feita na China atualmente.

É desconcertante que tantos interesses comerciais tenham tirado proveito de uma tradição outrora celebrada em um contexto religioso mexicano-americano, porque D & iacutea de los Muertos ocorre em dois dias de festa católica, o Dia de Todos os Santos em 1º de novembro e o Dia de Finados 2 de novembro.

Ao mesmo tempo, o Dia dos Mortos era uma atividade centrada em casa, predominantemente nos lados oeste e sul da cidade, e mais visível em altares ou ofrendas. O altar de minha tia Emma era uma presença o ano todo, com um retrato gigante da Virgen de Guadalupe acima de uma pequena mesa. As velas mantinham vivas as memórias daqueles que nos precederam.

Como tantas outras famílias mexicanas e mexicano-americanas, visitamos e decoramos os túmulos de nossos entes queridos. Quando menina, eu ainda não sabia que estávamos participando de rituais indígenas antigos nos quais convidamos nossos ancestrais do submundo para visitas breves, colocando suas comidas e bebidas favoritas ao lado de malmequeres, ou cempas e uacutechil, cuja fragrância guia suas jornadas para casa .

O cemitério nº 2 de San Fernando na Castroville Road se torna um mar de malmequeres nesta época do ano.

Mais de 40 anos atrás, foi o Centro Cultural Aztl & aacuten e o artista de longa data Ram & oacuten V & aacutesquez y S & aacutenchez quem primeiro incentivou a confecção de propostas ao ar livre para exibição pública. Isso estimulou uma tradição que se espalhou 100 vezes.

Solicitamos todas as D & iacutea de los Muertos recuperadas.

Nos últimos seis meses ou mais, um executivo de marketing local, nascido no México, procurou as autoridades locais com um projeto para produzir um novo evento do Dia dos Mortos em La Villita. Javier Ruiz Galindo, que mora na área de San Antonio há 30 anos, não é muito conhecido porque suas produções comerciais em grande escala para a Copa do Mundo de futebol e corridas de Fórmula 1 são globais, não locais.

Sua empresa Vida San Antonio está produzindo vários eventos, incluindo um desfile no rio que, se tiver sucesso, será uma maravilha de assistir. Ele não quis divulgar seu orçamento, mas está recebendo cerca de US $ 200.000 da Visit San Antonio. He & rsquos prometendo cobertura da mídia mexicana que ele provavelmente fará.

& ldquoDespierta Am & eacuterica, & rdquo & ldquoEl Gordo y la Flaca, & rdquo & ldquoPrimer Impacto & rdquo e Univision & rsquos & ldquoNoticiero & rdquo estão entre os principais programas de TV que serão transmitidos de San Antonio este ano. Visit San Antonio diz que esse tipo de tempo de antena está avaliado entre US $ 7 milhões e US $ 9 milhões.

O novo evento tem muitas partes móveis. A Fundação Educacional Rey Feo Consejo se beneficiará com as novas Catrinas no River Parade. La Villita também apresentará arte, comida e música, junto com uma Danza de las Mojigangas que trará uma nova característica para a cidade e a paisagem do Dia dos Mortos.

O chef Johnny Hernandez também está trabalhando no projeto há seis meses. Seu contrato para desenvolver três restaurantes em Maverick Plaza inclui o desenvolvimento de programação lá. É provável que ele gaste um pote de $ 50.000 atribuído a ele para essa programação apenas no evento do Dia dos Mortos. Será reembolsado na Zona de Reinvestimento do Incremento Fiscal do Centro.

Um grande número de grupos de artes e empresários sediará outros eventos do Dia dos Mortos, muitos deles décadas mais velhos. Entendeu por que eles ficaram chateados? Mas essa é outra coluna.


A apropriação de Día de los Muertos é em escala global, e S.A. também

Este altar para Emma Tenayuca foi criado pela artista Regina Moya para o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018. Emma Tenayuca foi uma líder trabalhista mexicana-americana, organizadora sindical e educadora. Ela é mais conhecida por seu trabalho na organização de trabalhadores mexicanos no Texas durante os anos 1930.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Jovens cantores da Academia San Antonio Mariachi se apresentam no palco durante o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

O altar da família Isabel e Enrique Sanchez exibe fotos de seus familiares falecidos na celebração anual do Dia de los Muertos do Esperanza Peace & amp Justice Center em 1º de novembro de 2018. O centro mostra o bisavô de Enrique. Isabel tem 95 anos, seu marido Enrique tem 90.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Celebração Día de los Muertos: Em seu sétimo ano, esta festa do Día de los Muertos mudou-se para Hemisfair, mas inclui as mesmas festividades e costumes consagrados, incluindo ofrendas, oficinas culturais, procissão de mortos, vendedores de arte, música ao vivo e poesia. Sem custos. Sábado e domingo. Hemisfair, 434 S. Alamo St., muertosfest.com.

Quem é o dono do D & iacutea de los Muertos, ou Dia dos Mortos? Cuja celebração disso é mais autêntica? Quais eventos são mais dignos de apoio público e quem pode lucrar com tudo isso?

Enquanto San Antonio se prepara para várias novas celebrações públicas daquele feriado espiritual e cultural mexicano e latino-americano, essas questões sobre as minas terrestres estão flutuando acima da grande escala Calaveras deverá aparecer no centro da cidade em breve e o colorido trajineras que vai flutuar no rio San Antonio.

Uma questão é certa, um feriado para homenagear e lembrar os antepasados ​​já está sob o efeito de esteróides. O Dia dos Mortos é celebrado no México e em todas as Américas, assim como em Londres e Paris, nas casas de San Antonio e por organizações artísticas latinas e não latinas, começando por volta do quarto fim de semana de outubro até os dias oficiais de 1º de novembro. 3

Para se ter uma ideia de quanto o feriado cresceu e foi apropriado, tanto o Guadalupe Cultural Arts Center quanto a loja Planet K, com sede em Austin, estão realizando eventos.

Como você responde a qualquer uma das perguntas acima permanece tão delicado como sempre, não apenas por causa da questão da apropriação cultural e da natureza dos feriados & mdash que muitas vezes se confundem com o Halloween ou interpretam erroneamente como algo sinistro & mdash, mas porque o financiamento do governo para artes e cultura as organizações podem desencadear todos os tipos de drama.

A longa história da cidade de desigualdade no financiamento das artes não ajuda, já que algumas organizações de base há muito lutam pelo reconhecimento e financiamento da cidade. Eles já têm motivos para ficar zangados. Então, sempre há reclamações sobre novos eventos competindo com os já estabelecidos.

Visite San Antonio está abraçando o Dia dos Mortos para aumentar o turismo e mdash, em última análise, para fazer de San Antonio um destino do Dia dos Mortos dos EUA. Mas isso também está incomodando algumas pessoas, embora a realidade seja que os mexicanos sejam, de longe, a população turística número 1 da cidade.

O marketing do Dia dos Mortos pode ser controverso & mdash Mesmo assim, vamos encarar os fatos, a mercadoria do Dia dos Mortos é frequentemente feita na China atualmente.

É desconcertante que tantos interesses comerciais tenham tirado proveito de uma tradição outrora celebrada em um contexto religioso mexicano-americano, porque D & iacutea de los Muertos ocorre em dois dias de festa católica, o Dia de Todos os Santos em 1º de novembro e o Dia de Finados 2 de novembro.

Ao mesmo tempo, o Dia dos Mortos era uma atividade centrada em casa, predominantemente nos lados oeste e sul da cidade, e mais visível em altares ou ofrendas. O altar de minha tia Emma era uma presença o ano todo, com um retrato gigante da Virgen de Guadalupe acima de uma pequena mesa. As velas mantinham vivas as memórias daqueles que nos precederam.

Como tantas outras famílias mexicanas e mexicano-americanas, visitamos e decoramos os túmulos de nossos entes queridos. Quando menina, eu ainda não sabia que estávamos participando de rituais indígenas antigos nos quais convidamos nossos ancestrais do submundo para visitas breves, colocando suas comidas e bebidas favoritas ao lado de malmequeres, ou cempas e uacutechil, cuja fragrância guia suas jornadas para casa .

O cemitério nº 2 de San Fernando na Castroville Road se torna um mar de malmequeres nesta época do ano.

Mais de 40 anos atrás, foi o Centro Cultural Aztl & aacuten e o artista de longa data Ram & oacuten V & aacutesquez y S & aacutenchez quem primeiro incentivou a confecção de propostas ao ar livre para exibição pública. Isso estimulou uma tradição que se espalhou 100 vezes.

Solicitamos todas as D & iacutea de los Muertos recuperadas.

Nos últimos seis meses ou mais, um executivo de marketing local, nascido no México, procurou as autoridades locais com um projeto para produzir um novo evento do Dia dos Mortos em La Villita. Javier Ruiz Galindo, que mora na área de San Antonio há 30 anos, não é muito conhecido porque suas produções comerciais em grande escala para a Copa do Mundo de futebol e corridas de Fórmula 1 são globais, não locais.

Sua empresa Vida San Antonio está produzindo vários eventos, incluindo um desfile no rio que, se tiver sucesso, será uma maravilha de assistir. Ele não quis divulgar seu orçamento, mas está recebendo cerca de US $ 200.000 da Visit San Antonio. He & rsquos prometendo cobertura da mídia mexicana que ele provavelmente fará.

& ldquoDespierta Am & eacuterica, & rdquo & ldquoEl Gordo y la Flaca, & rdquo & ldquoPrimer Impacto & rdquo e Univision & rsquos & ldquoNoticiero & rdquo estão entre os principais programas de TV que serão transmitidos de San Antonio este ano. Visit San Antonio diz que esse tipo de tempo de antena está avaliado entre US $ 7 milhões e US $ 9 milhões.

O novo evento tem muitas partes móveis. A Fundação Educacional Rey Feo Consejo se beneficiará com as novas Catrinas no River Parade. La Villita também apresentará arte, comida e música, junto com uma Danza de las Mojigangas que trará uma nova característica para a cidade e a paisagem do Dia dos Mortos.

O chef Johnny Hernandez também está trabalhando no projeto há seis meses. Seu contrato para desenvolver três restaurantes em Maverick Plaza inclui o desenvolvimento de programação lá. É provável que ele gaste um pote de $ 50.000 atribuído a ele para essa programação apenas no evento do Dia dos Mortos. Será reembolsado na Zona de Reinvestimento do Incremento Fiscal do Centro.

Um grande número de grupos de artes e empresários sediará outros eventos do Dia dos Mortos, muitos deles décadas mais velhos. Entendeu por que eles ficaram chateados? Mas essa é outra coluna.


A apropriação de Día de los Muertos é em escala global, e S.A. também

Este altar para Emma Tenayuca foi criado pela artista Regina Moya para o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018. Emma Tenayuca foi uma líder trabalhista mexicana-americana, organizadora sindical e educadora. Ela é mais conhecida por seu trabalho na organização de trabalhadores mexicanos no Texas durante os anos 1930.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Jovens cantores da Academia San Antonio Mariachi se apresentam no palco durante o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

O altar da família Isabel e Enrique Sanchez exibe fotos de seus familiares falecidos na celebração anual do Dia de los Muertos do Esperanza Peace & amp Justice Center em 1º de novembro de 2018. O centro mostra o bisavô de Enrique. Isabel tem 95 anos, seu marido Enrique tem 90.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Celebração Día de los Muertos: Em seu sétimo ano, esta festa do Día de los Muertos mudou-se para Hemisfair, mas inclui as mesmas festividades e costumes consagrados, incluindo ofrendas, oficinas culturais, procissão de mortos, vendedores de arte, música ao vivo e poesia. Sem custos. Sábado e domingo. Hemisfair, 434 S. Alamo St., muertosfest.com.

Quem é o dono do D & iacutea de los Muertos, ou Dia dos Mortos? Cuja celebração disso é mais autêntica? Quais eventos são mais dignos de apoio público e quem pode lucrar com tudo isso?

Enquanto San Antonio se prepara para várias novas celebrações públicas daquele feriado espiritual e cultural mexicano e latino-americano, essas questões sobre as minas terrestres estão flutuando acima da grande escala Calaveras deverá aparecer no centro da cidade em breve e o colorido trajineras que vai flutuar no rio San Antonio.

Uma questão é certa, um feriado para homenagear e lembrar os antepasados ​​já está sob o efeito de esteróides. O Dia dos Mortos é celebrado no México e em todas as Américas, assim como em Londres e Paris, nas casas de San Antonio e por organizações artísticas latinas e não latinas, começando por volta do quarto fim de semana de outubro até os dias oficiais de 1º de novembro. 3

Para se ter uma ideia de quanto o feriado cresceu e foi apropriado, tanto o Guadalupe Cultural Arts Center quanto a loja Planet K, com sede em Austin, estão realizando eventos.

Como você responde a qualquer uma das perguntas acima permanece tão delicado como sempre, não apenas por causa da questão da apropriação cultural e da natureza dos feriados & mdash que muitas vezes se confundem com o Halloween ou interpretam erroneamente como algo sinistro & mdash, mas porque o financiamento do governo para artes e cultura as organizações podem desencadear todos os tipos de drama.

A longa história da cidade de desigualdade no financiamento das artes não ajuda, já que algumas organizações de base há muito lutam pelo reconhecimento e financiamento da cidade. Eles já têm motivos para ficar zangados. Então, sempre há reclamações sobre novos eventos competindo com os já estabelecidos.

Visite San Antonio está abraçando o Dia dos Mortos para aumentar o turismo e mdash, em última análise, para fazer de San Antonio um destino do Dia dos Mortos dos EUA. Mas isso também está incomodando algumas pessoas, embora a realidade seja que os mexicanos sejam, de longe, a população turística número 1 da cidade.

O marketing do Dia dos Mortos pode ser controverso & mdash Mesmo assim, vamos encarar os fatos, a mercadoria do Dia dos Mortos é frequentemente feita na China atualmente.

É desconcertante que tantos interesses comerciais tenham tirado proveito de uma tradição outrora celebrada em um contexto religioso mexicano-americano, porque D & iacutea de los Muertos ocorre em dois dias de festa católica, o Dia de Todos os Santos em 1º de novembro e o Dia de Finados 2 de novembro.

Ao mesmo tempo, o Dia dos Mortos era uma atividade centrada em casa, predominantemente nos lados oeste e sul da cidade, e mais visível em altares ou ofrendas. O altar de minha tia Emma era uma presença o ano todo, com um retrato gigante da Virgen de Guadalupe acima de uma pequena mesa. As velas mantinham vivas as memórias daqueles que nos precederam.

Como tantas outras famílias mexicanas e mexicano-americanas, visitamos e decoramos os túmulos de nossos entes queridos. Quando menina, eu ainda não sabia que estávamos participando de rituais indígenas antigos nos quais convidamos nossos ancestrais do submundo para visitas breves, colocando suas comidas e bebidas favoritas ao lado de malmequeres, ou cempas e uacutechil, cuja fragrância guia suas jornadas para casa .

O cemitério nº 2 de San Fernando na Castroville Road se torna um mar de malmequeres nesta época do ano.

Mais de 40 anos atrás, foi o Centro Cultural Aztl & aacuten e o artista de longa data Ram & oacuten V & aacutesquez y S & aacutenchez quem primeiro incentivou a confecção de propostas ao ar livre para exibição pública. Isso estimulou uma tradição que se espalhou 100 vezes.

Solicitamos todas as D & iacutea de los Muertos recuperadas.

Nos últimos seis meses ou mais, um executivo de marketing local, nascido no México, procurou as autoridades locais com um projeto para produzir um novo evento do Dia dos Mortos em La Villita. Javier Ruiz Galindo, que mora na área de San Antonio há 30 anos, não é muito conhecido porque suas produções comerciais em grande escala para a Copa do Mundo de futebol e corridas de Fórmula 1 são globais, não locais.

Sua empresa Vida San Antonio está produzindo vários eventos, incluindo um desfile no rio que, se tiver sucesso, será uma maravilha de assistir. Ele não quis divulgar seu orçamento, mas está recebendo cerca de US $ 200.000 da Visit San Antonio. He & rsquos prometendo cobertura da mídia mexicana que ele provavelmente fará.

& ldquoDespierta Am & eacuterica, & rdquo & ldquoEl Gordo y la Flaca, & rdquo & ldquoPrimer Impacto & rdquo e Univision & rsquos & ldquoNoticiero & rdquo estão entre os principais programas de TV que serão transmitidos de San Antonio este ano. Visit San Antonio diz que esse tipo de tempo de antena está avaliado entre US $ 7 milhões e US $ 9 milhões.

O novo evento tem muitas partes móveis. A Fundação Educacional Rey Feo Consejo se beneficiará com as novas Catrinas no River Parade. La Villita também apresentará arte, comida e música, junto com uma Danza de las Mojigangas que trará uma nova característica para a cidade e a paisagem do Dia dos Mortos.

O chef Johnny Hernandez também está trabalhando no projeto há seis meses. Seu contrato para desenvolver três restaurantes em Maverick Plaza inclui o desenvolvimento de programação lá. É provável que ele gaste um pote de $ 50.000 atribuído a ele para essa programação apenas no evento do Dia dos Mortos. Será reembolsado na Zona de Reinvestimento do Incremento Fiscal do Centro.

Um grande número de grupos de artes e empresários sediará outros eventos do Dia dos Mortos, muitos deles décadas mais velhos. Entendeu por que eles ficaram chateados? Mas essa é outra coluna.


A apropriação de Día de los Muertos é em escala global, e S.A. também

Este altar para Emma Tenayuca foi criado pela artista Regina Moya para o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018. Emma Tenayuca foi uma líder trabalhista mexicana-americana, organizadora sindical e educadora. Ela é mais conhecida por seu trabalho na organização de trabalhadores mexicanos no Texas durante os anos 1930.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Jovens cantores da Academia San Antonio Mariachi se apresentam no palco durante o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

O altar da família Isabel e Enrique Sanchez exibe fotos de seus familiares falecidos na celebração anual do Dia de los Muertos do Esperanza Peace & amp Justice Center em 1º de novembro de 2018. O centro mostra o bisavô de Enrique. Isabel tem 95 anos, seu marido Enrique tem 90.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Celebração Día de los Muertos: Em seu sétimo ano, esta festa do Día de los Muertos mudou-se para Hemisfair, mas inclui as mesmas festividades e costumes consagrados, incluindo ofrendas, oficinas culturais, procissão de mortos, vendedores de arte, música ao vivo e poesia. Sem custos. Sábado e domingo. Hemisfair, 434 S. Alamo St., muertosfest.com.

Quem é o dono do D & iacutea de los Muertos, ou Dia dos Mortos? Cuja celebração disso é mais autêntica? Quais eventos são mais dignos de apoio público e quem pode lucrar com tudo isso?

Enquanto San Antonio se prepara para várias novas celebrações públicas daquele feriado espiritual e cultural mexicano e latino-americano, essas questões sobre as minas terrestres estão flutuando acima da grande escala Calaveras deverá aparecer no centro da cidade em breve e o colorido trajineras que vai flutuar no rio San Antonio.

Uma questão é certa, um feriado para homenagear e lembrar os antepasados ​​já está sob o efeito de esteróides. O Dia dos Mortos é celebrado no México e em todas as Américas, assim como em Londres e Paris, nas casas de San Antonio e por organizações artísticas latinas e não latinas, começando por volta do quarto fim de semana de outubro até os dias oficiais de 1º de novembro. 3

Para se ter uma ideia de quanto o feriado cresceu e foi apropriado, tanto o Guadalupe Cultural Arts Center quanto a loja Planet K, com sede em Austin, estão realizando eventos.

Como você responde a qualquer uma das perguntas acima permanece tão delicado como sempre, não apenas por causa da questão da apropriação cultural e da natureza dos feriados & mdash que muitas vezes se confundem com o Halloween ou interpretam erroneamente como algo sinistro & mdash, mas porque o financiamento do governo para artes e cultura as organizações podem desencadear todos os tipos de drama.

A longa história da cidade de desigualdade no financiamento das artes não ajuda, já que algumas organizações de base há muito lutam pelo reconhecimento e financiamento da cidade. Eles já têm motivos para ficar zangados. Então, sempre há reclamações sobre novos eventos competindo com os já estabelecidos.

Visite San Antonio está abraçando o Dia dos Mortos para aumentar o turismo e mdash, em última análise, para fazer de San Antonio um destino do Dia dos Mortos dos EUA. Mas isso também está incomodando algumas pessoas, embora a realidade seja que os mexicanos sejam, de longe, a população turística número 1 da cidade.

O marketing do Dia dos Mortos pode ser controverso & mdash Mesmo assim, vamos encarar os fatos, a mercadoria do Dia dos Mortos é frequentemente feita na China atualmente.

É desconcertante que tantos interesses comerciais tenham tirado proveito de uma tradição outrora celebrada em um contexto religioso mexicano-americano, porque D & iacutea de los Muertos ocorre em dois dias de festa católica, o Dia de Todos os Santos em 1º de novembro e o Dia de Finados 2 de novembro.

Ao mesmo tempo, o Dia dos Mortos era uma atividade centrada em casa, predominantemente nos lados oeste e sul da cidade, e mais visível em altares ou ofrendas. O altar de minha tia Emma era uma presença o ano todo, com um retrato gigante da Virgen de Guadalupe acima de uma pequena mesa. As velas mantinham vivas as memórias daqueles que nos precederam.

Como tantas outras famílias mexicanas e mexicano-americanas, visitamos e decoramos os túmulos de nossos entes queridos. Quando menina, eu ainda não sabia que estávamos participando de rituais indígenas antigos nos quais convidamos nossos ancestrais do submundo para visitas breves, colocando suas comidas e bebidas favoritas ao lado de malmequeres, ou cempas e uacutechil, cuja fragrância guia suas jornadas para casa .

O cemitério nº 2 de San Fernando na Castroville Road se torna um mar de malmequeres nesta época do ano.

Mais de 40 anos atrás, foi o Centro Cultural Aztl & aacuten e o artista de longa data Ram & oacuten V & aacutesquez y S & aacutenchez quem primeiro incentivou a confecção de propostas ao ar livre para exibição pública. Isso estimulou uma tradição que se espalhou 100 vezes.

Solicitamos todas as D & iacutea de los Muertos recuperadas.

Nos últimos seis meses ou mais, um executivo de marketing local, nascido no México, procurou as autoridades locais com um projeto para produzir um novo evento do Dia dos Mortos em La Villita. Javier Ruiz Galindo, que mora na área de San Antonio há 30 anos, não é muito conhecido porque suas produções comerciais em grande escala para a Copa do Mundo de futebol e corridas de Fórmula 1 são globais, não locais.

Sua empresa Vida San Antonio está produzindo vários eventos, incluindo um desfile no rio que, se tiver sucesso, será uma maravilha de assistir. Ele não quis divulgar seu orçamento, mas está recebendo cerca de US $ 200.000 da Visit San Antonio. He & rsquos prometendo cobertura da mídia mexicana que ele provavelmente fará.

& ldquoDespierta Am & eacuterica, & rdquo & ldquoEl Gordo y la Flaca, & rdquo & ldquoPrimer Impacto & rdquo e Univision & rsquos & ldquoNoticiero & rdquo estão entre os principais programas de TV que serão transmitidos de San Antonio este ano. Visit San Antonio diz que esse tipo de tempo de antena está avaliado entre US $ 7 milhões e US $ 9 milhões.

O novo evento tem muitas partes móveis. A Fundação Educacional Rey Feo Consejo se beneficiará com as novas Catrinas no River Parade. La Villita também apresentará arte, comida e música, junto com uma Danza de las Mojigangas que trará uma nova característica para a cidade e a paisagem do Dia dos Mortos.

O chef Johnny Hernandez também está trabalhando no projeto há seis meses. Seu contrato para desenvolver três restaurantes em Maverick Plaza inclui o desenvolvimento de programação lá. É provável que ele gaste um pote de $ 50.000 atribuído a ele para essa programação apenas no evento do Dia dos Mortos. Será reembolsado na Zona de Reinvestimento do Incremento Fiscal do Centro.

Um grande número de grupos de artes e empresários sediará outros eventos do Dia dos Mortos, muitos deles décadas mais velhos. Entendeu por que eles ficaram chateados? Mas essa é outra coluna.


A apropriação de Día de los Muertos é em escala global, e S.A. também

Este altar para Emma Tenayuca foi criado pela artista Regina Moya para o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018. Emma Tenayuca foi uma líder trabalhista mexicana-americana, organizadora sindical e educadora. Ela é mais conhecida por seu trabalho na organização de trabalhadores mexicanos no Texas durante os anos 1930.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Jovens cantores da Academia San Antonio Mariachi se apresentam no palco durante o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

O altar da família Isabel e Enrique Sanchez exibe fotos de seus familiares falecidos na celebração anual do Dia de los Muertos do Esperanza Peace & amp Justice Center em 1º de novembro de 2018. O centro mostra o bisavô de Enrique. Isabel tem 95 anos, seu marido Enrique tem 90.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Celebração Día de los Muertos: Em seu sétimo ano, esta festa do Día de los Muertos mudou-se para Hemisfair, mas inclui as mesmas festividades e costumes consagrados, incluindo ofrendas, oficinas culturais, procissão de mortos, vendedores de arte, música ao vivo e poesia. Sem custos. Sábado e domingo. Hemisfair, 434 S. Alamo St., muertosfest.com.

Quem é o dono do D & iacutea de los Muertos, ou Dia dos Mortos? Cuja celebração disso é mais autêntica? Quais eventos são mais dignos de apoio público e quem pode lucrar com tudo isso?

Enquanto San Antonio se prepara para várias novas celebrações públicas daquele feriado espiritual e cultural mexicano e latino-americano, essas questões sobre as minas terrestres estão flutuando acima da grande escala Calaveras deverá aparecer no centro da cidade em breve e o colorido trajineras que vai flutuar no rio San Antonio.

Uma questão é certa, um feriado para homenagear e lembrar os antepasados ​​já está sob o efeito de esteróides. O Dia dos Mortos é celebrado no México e em todas as Américas, assim como em Londres e Paris, nas casas de San Antonio e por organizações artísticas latinas e não latinas, começando por volta do quarto fim de semana de outubro até os dias oficiais de 1º de novembro. 3

Para se ter uma ideia de quanto o feriado cresceu e foi apropriado, tanto o Guadalupe Cultural Arts Center quanto a loja Planet K, com sede em Austin, estão realizando eventos.

Como você responde a qualquer uma das perguntas acima permanece tão delicado como sempre, não apenas por causa da questão da apropriação cultural e da natureza dos feriados & mdash que muitas vezes se confundem com o Halloween ou interpretam erroneamente como algo sinistro & mdash, mas porque o financiamento do governo para artes e cultura as organizações podem desencadear todos os tipos de drama.

A longa história da cidade de desigualdade no financiamento das artes não ajuda, já que algumas organizações de base há muito lutam pelo reconhecimento e financiamento da cidade. Eles já têm motivos para ficar zangados. Então, sempre há reclamações sobre novos eventos competindo com os já estabelecidos.

Visite San Antonio está abraçando o Dia dos Mortos para aumentar o turismo e mdash, em última análise, para fazer de San Antonio um destino do Dia dos Mortos dos EUA. Mas isso também está incomodando algumas pessoas, embora a realidade seja que os mexicanos sejam, de longe, a população turística número 1 da cidade.

O marketing do Dia dos Mortos pode ser controverso & mdash Mesmo assim, vamos encarar os fatos, a mercadoria do Dia dos Mortos é frequentemente feita na China atualmente.

É desconcertante que tantos interesses comerciais tenham tirado proveito de uma tradição outrora celebrada em um contexto religioso mexicano-americano, porque D & iacutea de los Muertos ocorre em dois dias de festa católica, o Dia de Todos os Santos em 1º de novembro e o Dia de Finados 2 de novembro.

Ao mesmo tempo, o Dia dos Mortos era uma atividade centrada em casa, predominantemente nos lados oeste e sul da cidade, e mais visível em altares ou ofrendas. O altar de minha tia Emma era uma presença o ano todo, com um retrato gigante da Virgen de Guadalupe acima de uma pequena mesa. As velas mantinham vivas as memórias daqueles que nos precederam.

Como tantas outras famílias mexicanas e mexicano-americanas, visitamos e decoramos os túmulos de nossos entes queridos. Quando menina, eu ainda não sabia que estávamos participando de rituais indígenas antigos nos quais convidamos nossos ancestrais do submundo para visitas breves, colocando suas comidas e bebidas favoritas ao lado de malmequeres, ou cempas e uacutechil, cuja fragrância guia suas jornadas para casa .

O cemitério nº 2 de San Fernando na Castroville Road se torna um mar de malmequeres nesta época do ano.

Mais de 40 anos atrás, foi o Centro Cultural Aztl & aacuten e o artista de longa data Ram & oacuten V & aacutesquez y S & aacutenchez quem primeiro incentivou a confecção de propostas ao ar livre para exibição pública. Isso estimulou uma tradição que se espalhou 100 vezes.

Solicitamos todas as D & iacutea de los Muertos recuperadas.

Nos últimos seis meses ou mais, um executivo de marketing local, nascido no México, procurou as autoridades locais com um projeto para produzir um novo evento do Dia dos Mortos em La Villita. Javier Ruiz Galindo, que mora na área de San Antonio há 30 anos, não é muito conhecido porque suas produções comerciais em grande escala para a Copa do Mundo de futebol e corridas de Fórmula 1 são globais, não locais.

Sua empresa Vida San Antonio está produzindo vários eventos, incluindo um desfile no rio que, se tiver sucesso, será uma maravilha de assistir. Ele não quis divulgar seu orçamento, mas está recebendo cerca de US $ 200.000 da Visit San Antonio. He & rsquos prometendo cobertura da mídia mexicana que ele provavelmente fará.

& ldquoDespierta Am & eacuterica, & rdquo & ldquoEl Gordo y la Flaca, & rdquo & ldquoPrimer Impacto & rdquo e Univision & rsquos & ldquoNoticiero & rdquo estão entre os principais programas de TV que serão transmitidos de San Antonio este ano. Visit San Antonio diz que esse tipo de tempo de antena está avaliado entre US $ 7 milhões e US $ 9 milhões.

O novo evento tem muitas partes móveis. A Fundação Educacional Rey Feo Consejo se beneficiará com as novas Catrinas no River Parade. La Villita também apresentará arte, comida e música, junto com uma Danza de las Mojigangas que trará uma nova característica para a cidade e a paisagem do Dia dos Mortos.

O chef Johnny Hernandez também está trabalhando no projeto há seis meses. Seu contrato para desenvolver três restaurantes em Maverick Plaza inclui o desenvolvimento de programação lá. É provável que ele gaste um pote de $ 50.000 atribuído a ele para essa programação apenas no evento do Dia dos Mortos. Será reembolsado na Zona de Reinvestimento do Incremento Fiscal do Centro.

Um grande número de grupos de artes e empresários sediará outros eventos do Dia dos Mortos, muitos deles décadas mais velhos. Entendeu por que eles ficaram chateados? Mas essa é outra coluna.


A apropriação de Día de los Muertos é em escala global, e S.A. também

Este altar para Emma Tenayuca foi criado pela artista Regina Moya para o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018. Emma Tenayuca foi uma líder trabalhista mexicana-americana, organizadora sindical e educadora. Ela é mais conhecida por seu trabalho na organização de trabalhadores mexicanos no Texas durante os anos 1930.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Jovens cantores da Academia San Antonio Mariachi se apresentam no palco durante o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

O altar da família Isabel e Enrique Sanchez exibe fotos de seus familiares falecidos na celebração anual do Dia de los Muertos do Esperanza Peace & amp Justice Center em 1º de novembro de 2018. O centro mostra o bisavô de Enrique. Isabel tem 95 anos, seu marido Enrique tem 90.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Celebração Día de los Muertos: Em seu sétimo ano, esta festa do Día de los Muertos mudou-se para Hemisfair, mas inclui as mesmas festividades e costumes consagrados, incluindo ofrendas, oficinas culturais, procissão de mortos, vendedores de arte, música ao vivo e poesia. Sem custos. Sábado e domingo. Hemisfair, 434 S. Alamo St., muertosfest.com.

Quem é o dono do D & iacutea de los Muertos, ou Dia dos Mortos? Cuja celebração disso é mais autêntica? Quais eventos são mais dignos de apoio público e quem pode lucrar com tudo isso?

Enquanto San Antonio se prepara para várias novas celebrações públicas daquele feriado espiritual e cultural mexicano e latino-americano, essas questões sobre as minas terrestres estão flutuando acima da grande escala Calaveras deverá aparecer no centro da cidade em breve e o colorido trajineras que vai flutuar no rio San Antonio.

Uma questão é certa, um feriado para homenagear e lembrar os antepasados ​​já está sob o efeito de esteróides. O Dia dos Mortos é celebrado no México e em todas as Américas, assim como em Londres e Paris, nas casas de San Antonio e por organizações artísticas latinas e não latinas, começando por volta do quarto fim de semana de outubro até os dias oficiais de 1º de novembro. 3

Para se ter uma ideia de quanto o feriado cresceu e foi apropriado, tanto o Guadalupe Cultural Arts Center quanto a loja Planet K, com sede em Austin, estão realizando eventos.

Como você responde a qualquer uma das perguntas acima permanece tão delicado como sempre, não apenas por causa da questão da apropriação cultural e da natureza dos feriados & mdash que muitas vezes se confundem com o Halloween ou interpretam erroneamente como algo sinistro & mdash, mas porque o financiamento do governo para artes e cultura as organizações podem desencadear todos os tipos de drama.

A longa história da cidade de desigualdade no financiamento das artes não ajuda, já que algumas organizações de base há muito lutam pelo reconhecimento e financiamento da cidade. Eles já têm motivos para ficar zangados. Então, sempre há reclamações sobre novos eventos competindo com os já estabelecidos.

Visite San Antonio está abraçando o Dia dos Mortos para aumentar o turismo e mdash, em última análise, para fazer de San Antonio um destino do Dia dos Mortos dos EUA. Mas isso também está incomodando algumas pessoas, embora a realidade seja que os mexicanos sejam, de longe, a população turística número 1 da cidade.

O marketing do Dia dos Mortos pode ser controverso & mdash Mesmo assim, vamos encarar os fatos, a mercadoria do Dia dos Mortos é frequentemente feita na China atualmente.

É desconcertante que tantos interesses comerciais tenham tirado proveito de uma tradição outrora celebrada em um contexto religioso mexicano-americano, porque D & iacutea de los Muertos ocorre em dois dias de festa católica, o Dia de Todos os Santos em 1º de novembro e o Dia de Finados 2 de novembro.

Ao mesmo tempo, o Dia dos Mortos era uma atividade centrada em casa, predominantemente nos lados oeste e sul da cidade, e mais visível em altares ou ofrendas. O altar de minha tia Emma era uma presença o ano todo, com um retrato gigante da Virgen de Guadalupe acima de uma pequena mesa. As velas mantinham vivas as memórias daqueles que nos precederam.

Como tantas outras famílias mexicanas e mexicano-americanas, visitamos e decoramos os túmulos de nossos entes queridos. Quando menina, eu ainda não sabia que estávamos participando de rituais indígenas antigos nos quais convidamos nossos ancestrais do submundo para visitas breves, colocando suas comidas e bebidas favoritas ao lado de malmequeres, ou cempas e uacutechil, cuja fragrância guia suas jornadas para casa .

O cemitério nº 2 de San Fernando na Castroville Road se torna um mar de malmequeres nesta época do ano.

Mais de 40 anos atrás, foi o Centro Cultural Aztl & aacuten e o artista de longa data Ram & oacuten V & aacutesquez y S & aacutenchez quem primeiro incentivou a confecção de propostas ao ar livre para exibição pública. Isso estimulou uma tradição que se espalhou 100 vezes.

Solicitamos todas as D & iacutea de los Muertos recuperadas.

Nos últimos seis meses ou mais, um executivo de marketing local, nascido no México, procurou as autoridades locais com um projeto para produzir um novo evento do Dia dos Mortos em La Villita. Javier Ruiz Galindo, que mora na área de San Antonio há 30 anos, não é muito conhecido porque suas produções comerciais em grande escala para a Copa do Mundo de futebol e corridas de Fórmula 1 são globais, não locais.

Sua empresa Vida San Antonio está produzindo vários eventos, incluindo um desfile no rio que, se tiver sucesso, será uma maravilha de assistir. Ele não quis divulgar seu orçamento, mas está recebendo cerca de US $ 200.000 da Visit San Antonio. He & rsquos prometendo cobertura da mídia mexicana que ele provavelmente fará.

& ldquoDespierta Am & eacuterica, & rdquo & ldquoEl Gordo y la Flaca, & rdquo & ldquoPrimer Impacto & rdquo e Univision & rsquos & ldquoNoticiero & rdquo estão entre os principais programas de TV que serão transmitidos de San Antonio este ano. Visit San Antonio diz que esse tipo de tempo de antena está avaliado entre US $ 7 milhões e US $ 9 milhões.

O novo evento tem muitas partes móveis. A Fundação Educacional Rey Feo Consejo se beneficiará com as novas Catrinas no River Parade. La Villita também apresentará arte, comida e música, junto com uma Danza de las Mojigangas que trará uma nova característica para a cidade e a paisagem do Dia dos Mortos.

O chef Johnny Hernandez também está trabalhando no projeto há seis meses. Seu contrato para desenvolver três restaurantes em Maverick Plaza inclui o desenvolvimento de programação lá. É provável que ele gaste um pote de $ 50.000 atribuído a ele para essa programação apenas no evento do Dia dos Mortos. Será reembolsado na Zona de Reinvestimento do Incremento Fiscal do Centro.

Um grande número de grupos de artes e empresários sediará outros eventos do Dia dos Mortos, muitos deles décadas mais velhos. Entendeu por que eles ficaram chateados? Mas essa é outra coluna.


A apropriação de Día de los Muertos é em escala global, e S.A. também

Este altar para Emma Tenayuca foi criado pela artista Regina Moya para o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018. Emma Tenayuca foi uma líder trabalhista mexicana-americana, organizadora sindical e educadora. Ela é mais conhecida por seu trabalho na organização de trabalhadores mexicanos no Texas durante os anos 1930.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Jovens cantores da Academia San Antonio Mariachi se apresentam no palco durante o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

O altar da família Isabel e Enrique Sanchez exibe fotos de seus familiares falecidos na celebração anual do Dia de los Muertos do Esperanza Peace & amp Justice Center em 1º de novembro de 2018. O centro mostra o bisavô de Enrique. Isabel tem 95 anos, seu marido Enrique tem 90.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Celebração Día de los Muertos: Em seu sétimo ano, esta festa do Día de los Muertos mudou-se para Hemisfair, mas inclui as mesmas festividades e costumes consagrados, incluindo ofrendas, oficinas culturais, procissão de mortos, vendedores de arte, música ao vivo e poesia. Sem custos. Sábado e domingo. Hemisfair, 434 S. Alamo St., muertosfest.com.

Quem é o dono do D & iacutea de los Muertos, ou Dia dos Mortos? Cuja celebração disso é mais autêntica? Quais eventos são mais dignos de apoio público e quem pode lucrar com tudo isso?

Enquanto San Antonio se prepara para várias novas celebrações públicas daquele feriado espiritual e cultural mexicano e latino-americano, essas questões sobre as minas terrestres estão flutuando acima da grande escala Calaveras deverá aparecer no centro da cidade em breve e o colorido trajineras que vai flutuar no rio San Antonio.

Uma questão é certa, um feriado para homenagear e lembrar os antepasados ​​já está sob o efeito de esteróides. O Dia dos Mortos é celebrado no México e em todas as Américas, assim como em Londres e Paris, nas casas de San Antonio e por organizações artísticas latinas e não latinas, começando por volta do quarto fim de semana de outubro até os dias oficiais de 1º de novembro. 3

Para se ter uma ideia de quanto o feriado cresceu e foi apropriado, tanto o Guadalupe Cultural Arts Center quanto a loja Planet K, com sede em Austin, estão realizando eventos.

Como você responde a qualquer uma das perguntas acima permanece tão delicado como sempre, não apenas por causa da questão da apropriação cultural e da natureza dos feriados & mdash que muitas vezes se confundem com o Halloween ou interpretam erroneamente como algo sinistro & mdash, mas porque o financiamento do governo para artes e cultura as organizações podem desencadear todos os tipos de drama.

A longa história da cidade de desigualdade no financiamento das artes não ajuda, já que algumas organizações de base há muito lutam pelo reconhecimento e financiamento da cidade. Eles já têm motivos para ficar zangados. Então, sempre há reclamações sobre novos eventos competindo com os já estabelecidos.

Visite San Antonio está abraçando o Dia dos Mortos para aumentar o turismo e mdash, em última análise, para fazer de San Antonio um destino do Dia dos Mortos dos EUA. Mas isso também está incomodando algumas pessoas, embora a realidade seja que os mexicanos sejam, de longe, a população turística número 1 da cidade.

O marketing do Dia dos Mortos pode ser controverso & mdash Mesmo assim, vamos encarar os fatos, a mercadoria do Dia dos Mortos é frequentemente feita na China atualmente.

É desconcertante que tantos interesses comerciais tenham tirado proveito de uma tradição outrora celebrada em um contexto religioso mexicano-americano, porque D & iacutea de los Muertos ocorre em dois dias de festa católica, o Dia de Todos os Santos em 1º de novembro e o Dia de Finados 2 de novembro.

Ao mesmo tempo, o Dia dos Mortos era uma atividade centrada em casa, predominantemente nos lados oeste e sul da cidade, e mais visível em altares ou ofrendas. O altar de minha tia Emma era uma presença o ano todo, com um retrato gigante da Virgen de Guadalupe acima de uma pequena mesa. As velas mantinham vivas as memórias daqueles que nos precederam.

Como tantas outras famílias mexicanas e mexicano-americanas, visitamos e decoramos os túmulos de nossos entes queridos. Quando menina, eu ainda não sabia que estávamos participando de rituais indígenas antigos nos quais convidamos nossos ancestrais do submundo para visitas breves, colocando suas comidas e bebidas favoritas ao lado de malmequeres, ou cempas e uacutechil, cuja fragrância guia suas jornadas para casa .

O cemitério nº 2 de San Fernando na Castroville Road se torna um mar de malmequeres nesta época do ano.

Mais de 40 anos atrás, foi o Centro Cultural Aztl & aacuten e o artista de longa data Ram & oacuten V & aacutesquez y S & aacutenchez quem primeiro incentivou a confecção de propostas ao ar livre para exibição pública. Isso estimulou uma tradição que se espalhou 100 vezes.

Solicitamos todas as D & iacutea de los Muertos recuperadas.

Nos últimos seis meses ou mais, um executivo de marketing local, nascido no México, procurou as autoridades locais com um projeto para produzir um novo evento do Dia dos Mortos em La Villita. Javier Ruiz Galindo, que mora na área de San Antonio há 30 anos, não é muito conhecido porque suas produções comerciais em grande escala para a Copa do Mundo de futebol e corridas de Fórmula 1 são globais, não locais.

Sua empresa Vida San Antonio está produzindo vários eventos, incluindo um desfile no rio que, se tiver sucesso, será uma maravilha de assistir. Ele não quis divulgar seu orçamento, mas está recebendo cerca de US $ 200.000 da Visit San Antonio. He & rsquos prometendo cobertura da mídia mexicana que ele provavelmente fará.

& ldquoDespierta Am & eacuterica, & rdquo & ldquoEl Gordo y la Flaca, & rdquo & ldquoPrimer Impacto & rdquo e Univision & rsquos & ldquoNoticiero & rdquo estão entre os principais programas de TV que serão transmitidos de San Antonio este ano. Visit San Antonio diz que esse tipo de tempo de antena está avaliado entre US $ 7 milhões e US $ 9 milhões.

O novo evento tem muitas partes móveis. A Fundação Educacional Rey Feo Consejo se beneficiará com as novas Catrinas no River Parade. La Villita também apresentará arte, comida e música, junto com uma Danza de las Mojigangas que trará uma nova característica para a cidade e a paisagem do Dia dos Mortos.

O chef Johnny Hernandez também está trabalhando no projeto há seis meses. Seu contrato para desenvolver três restaurantes em Maverick Plaza inclui o desenvolvimento de programação lá. É provável que ele gaste um pote de $ 50.000 atribuído a ele para essa programação apenas no evento do Dia dos Mortos. Será reembolsado na Zona de Reinvestimento do Incremento Fiscal do Centro.

Um grande número de grupos de artes e empresários sediará outros eventos do Dia dos Mortos, muitos deles décadas mais velhos. Entendeu por que eles ficaram chateados? Mas essa é outra coluna.


A apropriação de Día de los Muertos é em escala global, e S.A. também

Este altar para Emma Tenayuca foi criado pela artista Regina Moya para o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018. Emma Tenayuca foi uma líder trabalhista mexicana-americana, organizadora sindical e educadora. Ela é mais conhecida por seu trabalho na organização de trabalhadores mexicanos no Texas durante os anos 1930.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Jovens cantores da Academia San Antonio Mariachi se apresentam no palco durante o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

O altar da família Isabel e Enrique Sanchez exibe fotos de seus familiares falecidos na celebração anual do Dia de los Muertos do Esperanza Peace & amp Justice Center em 1º de novembro de 2018. O centro mostra o bisavô de Enrique. Isabel tem 95 anos, seu marido Enrique tem 90.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Celebração Día de los Muertos: Em seu sétimo ano, esta festa do Día de los Muertos mudou-se para Hemisfair, mas inclui as mesmas festividades e costumes consagrados, incluindo ofrendas, oficinas culturais, procissão de mortos, vendedores de arte, música ao vivo e poesia. Sem custos. Sábado e domingo. Hemisfair, 434 S. Alamo St., muertosfest.com.

Quem é o dono do D & iacutea de los Muertos, ou Dia dos Mortos? Cuja celebração disso é mais autêntica? Quais eventos são mais dignos de apoio público e quem pode lucrar com tudo isso?

Enquanto San Antonio se prepara para várias novas celebrações públicas daquele feriado espiritual e cultural mexicano e latino-americano, essas questões sobre as minas terrestres estão flutuando acima da grande escala Calaveras deverá aparecer no centro da cidade em breve e o colorido trajineras que vai flutuar no rio San Antonio.

Uma questão é certa, um feriado para homenagear e lembrar os antepasados ​​já está sob o efeito de esteróides. O Dia dos Mortos é celebrado no México e em todas as Américas, assim como em Londres e Paris, nas casas de San Antonio e por organizações artísticas latinas e não latinas, começando por volta do quarto fim de semana de outubro até os dias oficiais de 1º de novembro. 3

Para se ter uma ideia de quanto o feriado cresceu e foi apropriado, tanto o Guadalupe Cultural Arts Center quanto a loja Planet K, com sede em Austin, estão realizando eventos.

Como você responde a qualquer uma das perguntas acima permanece tão delicado como sempre, não apenas por causa da questão da apropriação cultural e da natureza dos feriados & mdash que muitas vezes se confundem com o Halloween ou interpretam erroneamente como algo sinistro & mdash, mas porque o financiamento do governo para artes e cultura as organizações podem desencadear todos os tipos de drama.

A longa história da cidade de desigualdade no financiamento das artes não ajuda, já que algumas organizações de base há muito lutam pelo reconhecimento e financiamento da cidade. Eles já têm motivos para ficar zangados. Então, sempre há reclamações sobre novos eventos competindo com os já estabelecidos.

Visite San Antonio está abraçando o Dia dos Mortos para aumentar o turismo e mdash, em última análise, para fazer de San Antonio um destino do Dia dos Mortos dos EUA. Mas isso também está incomodando algumas pessoas, embora a realidade seja que os mexicanos sejam, de longe, a população turística número 1 da cidade.

O marketing do Dia dos Mortos pode ser controverso & mdash Mesmo assim, vamos encarar os fatos, a mercadoria do Dia dos Mortos é frequentemente feita na China atualmente.

É desconcertante que tantos interesses comerciais tenham tirado proveito de uma tradição outrora celebrada em um contexto religioso mexicano-americano, porque D & iacutea de los Muertos ocorre em dois dias de festa católica, o Dia de Todos os Santos em 1º de novembro e o Dia de Finados 2 de novembro.

Ao mesmo tempo, o Dia dos Mortos era uma atividade centrada em casa, predominantemente nos lados oeste e sul da cidade, e mais visível em altares ou ofrendas. O altar de minha tia Emma era uma presença o ano todo, com um retrato gigante da Virgen de Guadalupe acima de uma pequena mesa. As velas mantinham vivas as memórias daqueles que nos precederam.

Como tantas outras famílias mexicanas e mexicano-americanas, visitamos e decoramos os túmulos de nossos entes queridos. Quando menina, eu ainda não sabia que estávamos participando de rituais indígenas antigos nos quais convidamos nossos ancestrais do submundo para visitas breves, colocando suas comidas e bebidas favoritas ao lado de malmequeres, ou cempas e uacutechil, cuja fragrância guia suas jornadas para casa .

O cemitério nº 2 de San Fernando na Castroville Road se torna um mar de malmequeres nesta época do ano.

Mais de 40 anos atrás, foi o Centro Cultural Aztl & aacuten e o artista de longa data Ram & oacuten V & aacutesquez y S & aacutenchez quem primeiro incentivou a confecção de propostas ao ar livre para exibição pública. Isso estimulou uma tradição que se espalhou 100 vezes.

Solicitamos todas as D & iacutea de los Muertos recuperadas.

Nos últimos seis meses ou mais, um executivo de marketing local, nascido no México, procurou as autoridades locais com um projeto para produzir um novo evento do Dia dos Mortos em La Villita. Javier Ruiz Galindo, que mora na área de San Antonio há 30 anos, não é muito conhecido porque suas produções comerciais em grande escala para a Copa do Mundo de futebol e corridas de Fórmula 1 são globais, não locais.

Sua empresa Vida San Antonio está produzindo vários eventos, incluindo um desfile no rio que, se tiver sucesso, será uma maravilha de assistir. Ele não quis divulgar seu orçamento, mas está recebendo cerca de US $ 200.000 da Visit San Antonio. He & rsquos prometendo cobertura da mídia mexicana que ele provavelmente fará.

& ldquoDespierta Am & eacuterica, & rdquo & ldquoEl Gordo y la Flaca, & rdquo & ldquoPrimer Impacto & rdquo e Univision & rsquos & ldquoNoticiero & rdquo estão entre os principais programas de TV que serão transmitidos de San Antonio este ano. Visit San Antonio diz que esse tipo de tempo de antena está avaliado entre US $ 7 milhões e US $ 9 milhões.

O novo evento tem muitas partes móveis. A Fundação Educacional Rey Feo Consejo se beneficiará com as novas Catrinas no River Parade. La Villita também apresentará arte, comida e música, junto com uma Danza de las Mojigangas que trará uma nova característica para a cidade e a paisagem do Dia dos Mortos.

O chef Johnny Hernandez também está trabalhando no projeto há seis meses. Seu contrato para desenvolver três restaurantes em Maverick Plaza inclui o desenvolvimento de programação lá. É provável que ele gaste um pote de $ 50.000 atribuído a ele para essa programação apenas no evento do Dia dos Mortos. Será reembolsado na Zona de Reinvestimento do Incremento Fiscal do Centro.

Um grande número de grupos de artes e empresários sediará outros eventos do Dia dos Mortos, muitos deles décadas mais velhos. Entendeu por que eles ficaram chateados? Mas essa é outra coluna.


A apropriação de Día de los Muertos é em escala global, e S.A. também

Este altar para Emma Tenayuca foi criado pela artista Regina Moya para o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018. Emma Tenayuca foi uma líder trabalhista mexicana-americana, organizadora sindical e educadora. Ela é mais conhecida por seu trabalho na organização de trabalhadores mexicanos no Texas durante os anos 1930.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Jovens cantores da Academia San Antonio Mariachi se apresentam no palco durante o festival anual Dia de los Muertos no Pearl na sexta-feira, 2 de novembro de 2018.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

O altar da família Isabel e Enrique Sanchez exibe fotos de seus familiares falecidos na celebração anual do Dia de los Muertos do Esperanza Peace & amp Justice Center em 1º de novembro de 2018. O centro mostra o bisavô de Enrique. Isabel tem 95 anos, seu marido Enrique tem 90.

Matthew Busch, For The San Antonio Express-News / For The San Antonio Express-News Mostrar mais Mostrar menos

Celebração Día de los Muertos: Em seu sétimo ano, esta festa do Día de los Muertos mudou-se para Hemisfair, mas inclui as mesmas festividades e costumes consagrados, incluindo ofrendas, oficinas culturais, procissão de mortos, vendedores de arte, música ao vivo e poesia. Sem custos. Sábado e domingo. Hemisfair, 434 S. Alamo St., muertosfest.com.

Quem é o dono do D & iacutea de los Muertos, ou Dia dos Mortos? Cuja celebração disso é mais autêntica? Quais eventos são mais dignos de apoio público e quem pode lucrar com tudo isso?

Enquanto San Antonio se prepara para várias novas celebrações públicas daquele feriado espiritual e cultural mexicano e latino-americano, essas questões sobre as minas terrestres estão flutuando acima da grande escala Calaveras deverá aparecer no centro da cidade em breve e o colorido trajineras que vai flutuar no rio San Antonio.

Uma questão é certa, um feriado para homenagear e lembrar os antepasados ​​já está sob o efeito de esteróides. O Dia dos Mortos é celebrado no México e em todas as Américas, assim como em Londres e Paris, nas casas de San Antonio e por organizações artísticas latinas e não latinas, começando por volta do quarto fim de semana de outubro até os dias oficiais de 1º de novembro. 3

Para se ter uma ideia de quanto o feriado cresceu e foi apropriado, tanto o Guadalupe Cultural Arts Center quanto a loja Planet K, com sede em Austin, estão realizando eventos.

Como você responde a qualquer uma das perguntas acima permanece tão delicado como sempre, não apenas por causa da questão da apropriação cultural e da natureza dos feriados & mdash que muitas vezes se confundem com o Halloween ou interpretam erroneamente como algo sinistro & mdash, mas porque o financiamento do governo para artes e cultura as organizações podem desencadear todos os tipos de drama.

A longa história da cidade de desigualdade no financiamento das artes não ajuda, já que algumas organizações de base há muito lutam pelo reconhecimento e financiamento da cidade. Eles já têm motivos para ficar zangados. Então, sempre há reclamações sobre novos eventos competindo com os já estabelecidos.

Visite San Antonio está abraçando o Dia dos Mortos para aumentar o turismo e mdash, em última análise, para fazer de San Antonio um destino do Dia dos Mortos dos EUA. Mas isso também está incomodando algumas pessoas, embora a realidade seja que os mexicanos sejam, de longe, a população turística número 1 da cidade.

O marketing do Dia dos Mortos pode ser controverso & mdash Mesmo assim, vamos encarar os fatos, a mercadoria do Dia dos Mortos é frequentemente feita na China atualmente.

É desconcertante que tantos interesses comerciais tenham tirado proveito de uma tradição outrora celebrada em um contexto religioso mexicano-americano, porque D & iacutea de los Muertos ocorre em dois dias de festa católica, o Dia de Todos os Santos em 1º de novembro e o Dia de Finados 2 de novembro.

Ao mesmo tempo, o Dia dos Mortos era uma atividade centrada em casa, predominantemente nos lados oeste e sul da cidade, e mais visível em altares ou ofrendas. O altar de minha tia Emma era uma presença o ano todo, com um retrato gigante da Virgen de Guadalupe acima de uma pequena mesa. As velas mantinham vivas as memórias daqueles que nos precederam.

Como tantas outras famílias mexicanas e mexicano-americanas, visitamos e decoramos os túmulos de nossos entes queridos. Quando menina, eu ainda não sabia que estávamos participando de rituais indígenas antigos nos quais convidamos nossos ancestrais do submundo para visitas breves, colocando suas comidas e bebidas favoritas ao lado de malmequeres, ou cempas e uacutechil, cuja fragrância guia suas jornadas para casa .

O cemitério nº 2 de San Fernando na Castroville Road se torna um mar de malmequeres nesta época do ano.

Mais de 40 anos atrás, foi o Centro Cultural Aztl & aacuten e o artista de longa data Ram & oacuten V & aacutesquez y S & aacutenchez quem primeiro incentivou a confecção de propostas ao ar livre para exibição pública. Isso estimulou uma tradição que se espalhou 100 vezes.

Solicitamos todas as D & iacutea de los Muertos recuperadas.

Nos últimos seis meses ou mais, um executivo de marketing local, nascido no México, procurou as autoridades locais com um projeto para produzir um novo evento do Dia dos Mortos em La Villita.Javier Ruiz Galindo, que mora na área de San Antonio há 30 anos, não é muito conhecido porque suas produções comerciais em grande escala para a Copa do Mundo de futebol e corridas de Fórmula 1 são globais, não locais.

Sua empresa Vida San Antonio está produzindo vários eventos, incluindo um desfile no rio que, se tiver sucesso, será uma maravilha de assistir. Ele não quis divulgar seu orçamento, mas está recebendo cerca de US $ 200.000 da Visit San Antonio. He & rsquos prometendo cobertura da mídia mexicana que ele provavelmente fará.

& ldquoDespierta Am & eacuterica, & rdquo & ldquoEl Gordo y la Flaca, & rdquo & ldquoPrimer Impacto & rdquo e Univision & rsquos & ldquoNoticiero & rdquo estão entre os principais programas de TV que serão transmitidos de San Antonio este ano. Visit San Antonio diz que esse tipo de tempo de antena está avaliado entre US $ 7 milhões e US $ 9 milhões.

O novo evento tem muitas partes móveis. A Fundação Educacional Rey Feo Consejo se beneficiará com as novas Catrinas no River Parade. La Villita também apresentará arte, comida e música, junto com uma Danza de las Mojigangas que trará uma nova característica para a cidade e a paisagem do Dia dos Mortos.

O chef Johnny Hernandez também está trabalhando no projeto há seis meses. Seu contrato para desenvolver três restaurantes em Maverick Plaza inclui o desenvolvimento de programação lá. É provável que ele gaste um pote de $ 50.000 atribuído a ele para essa programação apenas no evento do Dia dos Mortos. Será reembolsado na Zona de Reinvestimento do Incremento Fiscal do Centro.

Um grande número de grupos de artes e empresários sediará outros eventos do Dia dos Mortos, muitos deles décadas mais velhos. Entendeu por que eles ficaram chateados? Mas essa é outra coluna.


Assista o vídeo: Día de Muertos en México: comprensión, vocabulario y actividades. El mundo en español A2. (Dezembro 2021).